Voilà une expression qui court sur toutes les lèvres, mais dont l'exactitude n'est pas toujours... évidente !

Emploi correct

Selon Le Robert, « évident » signifie qui s'impose à l'esprit par son caractère d'évidence. Cette définition nous permet donc de dire :

« On dit qu'il est malade ; mais à mon avis, cela n'est pas évident » (ou : c'pas évident) ; on veut signifier que sa maladie ne revêt pas un caractère d'évidence.

Emploi fautif

Mais le plus souvent, nous entendons des expressions comme :

« Faire 50 kilomètres par jour à bicyclette, c'pas évident ! ».

Ici, l'adjectif évident a le sens de facile. Et c'est vers ce sens que l'emploi du mot a tendance à glisser depuis quelque temps.

Pour nous convaincre du mauvais emploi du mot, enlevons l'adverbe de négation :

« Faire 50 kilomètres par jour à bicyclette, c't'évident ! »

On le voit clairement : l'expression est incohérente, dénuée de sens.

On remplacera donc l'exemple fautif par la phrase suivante :

« Faire 50 kilomètres par jour à bicyclette, c'pas facile ! »

Conclusion

Écrire correctement le français, ... c'pas évident  ! ... euh ! ... facile !