Le Dictionnaire des cooccurrences
Un ouvrage à connaître…
Vous cherchez le verbe ou l’adjectif qui pourrait le mieux se combiner avec un nom ? Aucun de ceux auxquels vous pensez ne vous satisfait ? Voici un dictionnaire qui peut vous dépanner.
Édité chez Guérin en 2001, cet ouvrage étonne par son titre. L’auteur, Jacques Beauchesne, a dépouillé journaux, revues et magazines pour dresser un inventaire des combinaisons (d’où le titre) les plus fréquentes de verbes et d’adjectifs avec des noms.
Même si votre recherche n’aboutit pas aux résultats escomptés, elle ne sera jamais vaine : les expressions que vous trouverez vous mettront sur la piste de la réponse en stimulant votre imagination lexicale.
Abonnez-vous à l’infolettre de Correspondance pour être informé une fois par mois des nouvelles publications